2011
07.10
20140418_1125523

Love letter from カナダ 7通目:私の長靴は、もうすっかりプリンス・エドワード島の赤土で真っ赤なのよ!

Love letter from カナダ, TRIP


腹心の友のあなたへ

今を楽しむ為に、懸命に忘れようとした日が来てしまったわ。
こうやって文章にする事も切ない日よ。
だって言葉として書き記してしまったら、
もう避けられようのない悲劇って気がしてしまうの。

いいえ、悲しんでばかりいてはこの島に失礼だわ。
お昼のフライトまでまだ時間があるのだもの。
あなたへのお土産も、もっと買わなくちゃ!

そう、悲しむのは後回しよ!

一人で過ごすハネムーンスイートに別れを告げて、
私が向かった先はファーマーズマーケット。

20110708_2167761

あそこみたいだわ。

20110708_2167758

あった!!

20110708_2167759

20140418_1125522

これがひまわりのスプラウト(芽)よ。
今から成長する為に、栄養をたっくさん蓄えているから、
味が濃くておいしいの。
野菜は味が市内だなんて、思っていない?

昨日、私が収穫した野菜が、
プリンス・エドワード島に根付いているファーマーズマーケットに並ぶなんて!

ああ、私はなんて果報者なのかしら。
この島に家族が出来た気分よ。

マギーさんの農場もそうだし、B&Bの夫婦もホントに親戚なんじゃないかって思えるくらい、とてもリラックスして過ごせたの。
自分が暮らしてそれを見守ってくれる人が、この島にも居るなんて思うと、
たとえこの島の生まれでなくても、
プリンス・エドワード島は私のセカンドカントリーなの。

島の人の暮らしをもう少し知りたくて、
いちばん大きなスーパーマーケットにお邪魔したわ。
……ホントは写真を撮っちゃダメなのよ。

20110708_2167762
20110708_2167763
20110708_2167764
20110708_2167765
20110708_2167766
20110708_2167767

これはもしかしてプリンス・エドワート島だけじゃなくて
カナダ全部で言える事だと思うけど、
移民の国だから本当に色々な人種の人が居るの。
だから、シャンプーだって1つのブランドに
「金髪用」「茶髪用」「黒髪用」そして「赤毛用」があるの。

アンはきっと黒髪用を使いたがるでしょうけど、アン、私は赤毛用が使いたいわ。

昨日の夜、日の暮れたシャーロットタウンをひとりで散歩したの。
こっちは日の入りが21時すぎだから、すっかり暗くなる頃には
深夜になってしまうのだけど、それでもどうしても、
街中を歩きたかったの。

時間も、オススメも、取材も、
いっさいの「やらなくちゃいけないこと」を忘れて、
思いのままに街を歩いたわ。

アンが「世界一美しい島」と唱ったこの島にだって、「いつもの暮らし」があるわ。
抜けるような青い空も、どこまでも続くグラスフィールドも、
そしてその全てを可愛らしく仕立ててしまう赤土の道も、
暮らす人に撮っては「普通の事」。
アンみたいに毎日感動できる人もいれば、
すっかり麻痺してしまって見向きもしなくなる、なんてこともあると思うの。
でもそれはそうよ。
地に足の着いた暮らしとは、そういうものだと思うわ。

赤毛のアンらしさ、
PEIブランド、
プリンス・エドワード島らしさ、
そういうものをいったん「日常」に
とけ込ましてしまって、ふらりふらりと暮らす様にシャーロットタウンを歩いたのよ。

それなのに!

私の気持ちを引きつけてしまうお店をいくつか見つけたわ。
夜は暗くてうまく撮れなかったから、最後にもう一度行くわ。

もちろん、あなたへのお土産として、しっかりお買い物したわよ。

20110708_2167769
20110708_2167768
20110708_2167770
20110708_2167771

そして、やっぱり時間は来てしまったわ。

20110708_2167772

プリンス・エドワード島にはこんな言葉があるんですって。

また島に来たいのなら、靴にを付けて行け

すると、足がまたこの島に向いてしまうんですって。
その点なら私の足はもう真っ赤よ!
だって筋肉痛になるくらい、畑仕事で手も足も服も、赤い土に染まったもの!!
ブラックフライにだって食べられたわ!

そして、こんな形容詞もあるんですって。

とうとう足が真っ赤に染まってしまったな
もうとれる事ない

足が真っ赤に染まる頃には、島に根を下ろしてしまったという事なんですって。

あなたにも早く見せたいわ。
私の真っ赤な長靴を。

IMG_5488.jpg
20110708_2167774

20140418_1125523

トロントへ行く事は知っていたのだけれど、
ホントに何も調べていなくて、街の様子が全然想像できてなかったわ。

空港がとっても広い事は、乗り換えの時に分っていたのだけれど。

まずは荷物が多いので、空港からダウンタウンのホテルへ直行よ。

20110708_2167778
20110708_2167779
20110708_2167776

すっかり想像がつくと思うけど、
度肝を抜いたわ、わたし。

トロントはカナダで一番大きな街だと聞いていたわ。
大都会は東京でたくさんだけれど、「モザイクの国」と形容されるくらい
いろいろな文化の入り交じった雰囲気を感じてみたいとお願いしたの。

私が好きそうなところがあるって、
クラシカルな路面電車に飛び乗ったわ。

20110708_2167780
20110708_2167781
20110708_2167782

この最高にクラシックな路面電車は、観光客向けなんかではなく、
市民の足なんですって!
このチケットを見せれば、
一時間以内の路面電車、バス、地下鉄への取り替えは無料なのよ!

20110708_2167783
20110708_2167784
20110708_2167785
20110708_2167816

トロントはホントにおかしな国だわ。
カナダはただでさえ、英語とフランス語が公用語で、
マクドナルドでもシャンプーでもなんでも二カ国語表記なのに、
チャイナタウンへ入った途端、公共標識に漢字が書いてあるの!
それだけで、カナダがどれだけ懐の深い国か知れた気がするわ。

この地球儀のモニュメントが目的地ケンジンマーケットの印よ。

“世界中のものが手に入る”ということを表しているそうなの。

20110708_2167786
20110708_2167787
20110708_2167788
20110708_2167789

まずは「エンパナデータ」っていうチョリソーのサンドイッチを食べながら
コーヒーを飲んだわ。

コーヒーショップの隣では「量り売り」さえ出来ればなんでも手に入りそうな
ステキなお店を見つけたの。
いちおう、ウリはコーヒー豆みたいよ。

20110708_2167791
20110708_2167792
20110708_2167793
20110708_2167794

20110708_2167790

少し、街を歩いてみるわね。

20110708_2167795
20110708_2167799
20110708_2167800
20110708_2167801
20110708_2167802
20110708_2167803
20110708_2167804

このお店では、アンティークのレジスターが今も使われいたわ!

20110708_2167805
20110708_2167806
20110708_2167807
20110708_2167808
20110708_2167809
20110708_2167810
20110708_2167811
20110708_2167812

彼がさっきの古着屋さんのオーナー。
クラシックカー集めが趣味なんですって。

20110708_2167813
20110708_2167814
20110708_2167819
20110708_2167824
20110708_2167830
20110708_2167831

日本でも導入普及を見込まれている、
自動レンタサイクルもトロントではすでに利用されていたわ。

20110708_2167833
20110708_2167835
20110708_2167838

20110708_2167840

日本撤退したヨガブランド「ルルレモン」はカナダのブランドだったんですって!
知らずに下着を愛用してたわ。
おしゃれで、縫い目がフラットでつけ心地がいいの。

すごくステキなお店を見つけたわ!
アンティークドレスのお店よ!
まるでドレスの森なの。

20110708_2167853
20110708_2167854
20110708_2167852
20110708_2167855

20110708_2167841
20110708_2167842
20110708_2167843
20110708_2167844
20110708_2167845
20110708_2167846
20110708_2167847
20110708_2167848
20110708_2167849
20110708_2167850
20110708_2167851
20110708_2167859

映画の撮影も頻繁に行われるトロントでは
このお店にセレブも度々訪れて、買物をして行くとか!
魅了されてしまう気持ちがわかるわね。

20110708_2167860

20110708_2167862
20110708_2167863
20110708_2167864
20110708_2167865

20110708_2167867
20110708_2167871

20110708_2167878

夕飯はメキシカンをテラスでいただくわ。

20110708_216787720110708_216787220110708_216787320110708_216787420110708_216787520110708_2167879

ああ、もう言葉もないわ!
いいえ、言葉なんていらないんだわ。

カナダはとても、ステキなところよ。

カナダ滞在は明日で実質最終日。
トロントで有名なところを、まわってみるつもりなの。

プリンス・エドワード島で見つからなかったアンとおそろいの麦わら帽子も
ここで買うことができたわ。
ステキなアクセサリーもたくさん買ってしまった。

でも、どうやったって手に入らないものがあるわね。

それはここをもっと楽しむ時間よ。
けれど、限られた時間をギュッと濃いものにする事なら、できる。

明日はカナダを、トロントをギューーーーッと楽しむわ!

全ての移民と文化を許すトロントから、
愛を込めて。

グランドストーンホテルのコヤナギユウより

Love letter from カナダ INDEX

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

自宅用ゴートメルクバブルバスをさっそくつかって入浴なう #realcanadahttp://bit.ly/realcanadahttp://twitpic.com/5mc51c

posted at 12:43:04

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

PEIギフトおまけ編3、日本ではもう、なかなか手に入らない、iPhone3G&3GSカバー、グリーンペイズリー http://bit.ly/canada_omiyage 今度こそ以上!! http://twitpic.com/5mbnok

posted at 12:06:58

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

PEIギフトおまけ編2、日本ではもう、なかなか手に入らない、iPhone3G&3GSカバー、グリーン(コヤナギも買った) http://bit.ly/canada_omiyagehttp://twitpic.com/5mbmtc

posted at 12:05:07

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

忘れてた!PEIギフトおまけ編1、日本ではもう、なかなか手に入らない、iPhone3G&3GSカバー、ホワイトペイズリー http://bit.ly/canada_omiyagehttp://twitpic.com/5mblvg

posted at 12:04:22

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

「メルク」w 発音良さそうwww RT @KoyanagiYu 乾燥しやすいカナディアンが愛用するフレッシュゴートメルク ボディローション http://bit.ly/canada_omiyagehttp://twitpic.com/5mb04x

posted at 11:52:13

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

@OkamotoTakaya しかも赤土!

posted at 11:49:37

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

読者プレゼントは一人何回でも応募できるので、全アイテムに取り合えず応募もオッケィ。欲張ってご参加下さ~い!http://bit.ly/canada_omiyagehttp://twitpic.com/5mbeoe

posted at 11:47:13

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

シャーロットタウンに去年できたばかりでガイドブックに載っていないハンドクラフトの店より、手作りゴートのぬいぐるみ http://bit.ly/canada_omiyagehttp://twitpic.com/5mbc9x

posted at 11:42:10

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

次で最後のお土産プレゼントです!プリンス・エドワード島で使い切りました!w http://bit.ly/canada_omiyage

posted at 11:35:19

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

シャーロットタウンの工房でおばちゃんが手作りしたシルバーと石のペンダント http://bit.ly/canada_omiyagehttp://twitpic.com/5mb7ik

posted at 11:31:35

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

シャーロットタウンの工房でおばちゃんが手作りしたシルバーのピアス http://bit.ly/canada_omiyagehttp://twitpic.com/5mb4gw

posted at 11:24:32

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

ミルク缶型ヤギミルクの泡風呂パウダー、お匙つき http://bit.ly/canada_omiyagehttp://twitpic.com/5mb2a5

posted at 11:19:30

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

愛は無限大です!RT @PEISELECT あっ!もうPEIから浮気ですか!?RT @KoyanagiYu キレイな街だなぁ。取り越し苦労だったな~w #realcanadahttp://bit.ly/realcanadahttp://twitpic.com/5mac9x

posted at 11:16:41

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

乾燥しやすいカナディアンが愛用するフレッシュゴートメルク ボディローション http://bit.ly/canada_omiyagehttp://twitpic.com/5mb04x

posted at 11:14:51

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

カナダの乾燥しやすい気候から生まれた、ヤギのフレッシュボディウオッシュ http://bit.ly/canada_omiyagehttp://twitpic.com/5maz3c

posted at 11:12:36

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

乾燥肌に効くと評判のゴート(やぎ)のフレッシュミルク石鹸、3個パック。http://bit.ly/canada_omiyagehttp://twitpic.com/5maxn5

posted at 11:09:21

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

PEIの花屋さんでディスプレイに使われていた、ピンクのダリアの折りたたみ傘(私も色違い買っちゃった) http://bit.ly/canada_omiyagehttp://twitpic.com/5mawlp

posted at 11:07:03

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

キレイな街だなぁ。取り越し苦労だったな~w #realcanadahttp://bit.ly/realcanadahttp://twitpic.com/5mac9x

posted at 10:21:03

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

ごちそうさまでした! #realcanadahttp://bit.ly/realcanadahttp://twitpic.com/5ma2ap

posted at 09:57:46

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

カナダはトロント、ただいま夜の20時です。夜ごはんはメキシカンにしたよ。トロントは世界中のごはんが食べられるよ!#realcanadahttp://bit.ly/realcanadahttp://twitpic.com/5m9f6g

posted at 09:04:59

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

喉が乾いたらティムホートン#realcanadahttp://bit.ly/realcanadahttp://twitpic.com/5m8582

posted at 07:18:22

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

@LatteTamami@OkamotoTakaya 自分ではほとんど把握できてないって新鮮ですw

posted at 07:08:45

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

PEIで買えなかったストローハット買った!#realcanadahttp://bit.ly/realcanadahttp://twitpic.com/5m7xhs

posted at 06:58:07

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

このお店めちゃめちゃかわいい…!#realcanadahttp://bit.ly/realcanadahttp://twitpic.com/5m7q6o

posted at 06:39:47

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

古着屋さん街。目移りしちゃって選べない… #realcanadahttp://bit.ly/realcanadahttp://twitpic.com/5m78ad

posted at 05:55:45

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

軽く腹ごしらえ。 http://twitpic.com/5m6qni

posted at 05:13:21

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

トラクター運転手してる時に、ブラックフライに刺されまくって痒い時はコレ!#realcanadahttp://bit.ly/realcanadahttp://twitpic.com/5m630u

posted at 04:16:26

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

トロントは午後の15時です。ホテルなう!昔のギャング映画に出てきそうな内装だわ!つかこの街全体がかっこいい…!#realcanadahttp://bit.ly/realcanadahttp://twitpic.com/5m5yel

posted at 04:05:26

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

トロントなう!#トロントのことは全然調べてないからわからないんだよね… 不安…realcanada http://bit.ly/realcanadahttp://twitpic.com/5m52ux

posted at 02:53:31

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

こんな感じでPEIを旅立ち(泣いた)… #realcanadahttp://bit.ly/realcanadahttp://twitpic.com/5m51qo

posted at 02:50:55

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

お、カナダ!私も今カナダに居ます!#realcanadahttp://bit.ly/realcanada。 RT @web_bohemian シドニー(続編)、アメリカ/カナダ紀行、 http://bit.ly/ozZbJ5 “Robert Harris”

posted at 02:45:13

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

TORONTO! RT @ayumu_JPN Where are u heading to, next? RT: 次は大都会ですよ~。都会こわひ… RT もうすぐプリンス・エドワード島を旅立つよ☹ でもお土産プレゼントは可愛いやついっぱいGETしました! #realcanada

posted at 00:00:32

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

@cot_ton ホントですか!ありがとうございます。励みになります。今日と明日はトロントです。すごい差…w 心配ですw

posted at 23:56:27

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

次は大都会ですよ~。都会こわひ… RT @ayumu_JPN わ~あというまだな~ RT うわーん!もうすぐプリンス・エドワード島を旅立つよ☹ でもお土産プレゼントは可愛いやついっぱいGETしました!私のプレゼントは全てカナダ製!PEI購入です! #realcanada

posted at 23:54:58

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

はじめまして!私も今、飛行機に乗りたくなくてたまりません!やっぱりアンがきっかけでした?RT @kittypu はじめまして!プリンスエドワード島からのツィ楽しませていただきました。いつも行きたくてたまりません!

posted at 23:52:57

そうです!かなりステキでした。RT @cot_ton プロヴィンスハウスに投影されてるのかな?格好良い! QT 議事堂に映像を映して歴史の紹介してる!#realcanadahttp://bit.ly/realcanadahttp://twitpic.com/5ltjmr

posted at 23:49:25

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

うわーん!もうすぐプリンス・エドワード島を旅立つよ☹ でもお土産プレゼントは可愛いやついっぱいGETしました!私のプレゼントは全てカナダ製!PEI購入です!お楽しみに☺☻☺ #realcanadahttp://twitpic.com/5m2hw5

posted at 23:38:53

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

忘れ物しないようにしなきゃ… #realcanadahttp://bit.ly/realcanadahttp://twitpic.com/5m2fym

posted at 23:34:53

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

@CBtwenty この島にいると、ずっとアンがいっしょにいるみたいです。

posted at 20:12:38

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

@OkamotoTakaya カナダにはイギリスもアイルランドもフランスもアメリカもあるよ!ハネムーンにぜひw 湿度なし!!

posted at 20:11:28

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

@matomyu 良いっす!ぜひ!

posted at 20:09:46

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

あざっす!あと4時間でフライトですよ…午後にはトロントです。。RT @edamame99 淋しかったけど・・・ユウさんに仕事を忘れて楽しんで欲しかったから、良かったです。ラストナイト、楽しんでください。

posted at 20:09:12

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

新宿の時差ってPEIと同じだったんですね!w RT @Qch おお、僕もさっき朝ごはんすませました。時間帯いっしょでしたね!RT 朝ごはん。#realcanadahttp://bit.ly/realcanadahttp://twitpic.com/5lzneg

posted at 20:05:50

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

そっち側になりたくないっす!w RT @jetdaisuke やっぱり、また行きたいですよねー “@RealCanadaJp: ブログ更新しました!いよいよ帰国。さよらなカナダ!また来るよー! http://t.co/2gopNRD#realcanada”

posted at 19:53:16

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

窓からの風景。#realcanadahttp://bit.ly/realcanadahttp://twitpic.com/5lznum

posted at 19:52:11

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

朝ごはん。#realcanadahttp://bit.ly/realcanadahttp://twitpic.com/5lzneg

posted at 19:50:56

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

ちなみに昨日の簡易オフィスw http://t.co/CMMZSrN#realcanada

posted at 19:27:04

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

おはようございます!今日の簡易オフィス。#realcanadahttp://bit.ly/realcanadahttp://twitpic.com/5lzbln

posted at 19:18:11

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Love letter from カナダ index
0通目:コヤナギ、6/30から毎日書きます。あなたのいない、一人旅でっす~♪
0.5通目:準備編『足りないくらいでちょうど良い。旅は「不便」を愉しむもの』
1通目:計16時間の空の旅。カナダはプリンス・エドワード島に着きました
2通目:ハッピー・カナダデイ! PEI時間がカラダに浸透してきたみたい
3通目:グリーンゲイブルズで赤毛のアンになってきたよ。
4通目:モンゴメリの生家と、彼女が愛した家族を訪ねて。
5通目:ロイヤルカップルとマックロブスターと牛の搾乳
6通目:プリンス・エドワード島最後の夜。トラクターを運転してハネムーンスイートに泊まったよ
7通目:私の長靴は、もうすっかりプリンス・エドワード島の赤土で真っ赤なのよ!
8通目:大切な一日だもの! トロントを代表する“あのコ”に会いに行ったわ
9通目:さよなら、カナダ。お土産プレゼントをまとめたよ。トロント土産を追加しちゃった。
10通目:プリンス・エドワード島とトロントを訪れて。カナダは「幸せな世界」の未来。

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Comments

comments


この記事を書いた人

prof

コヤナギユウ

デザイナー、イラストレーター、エディター。
yours-store代表、東京ナイロンガールズ編集長。このブログの管理者

 

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。


冬こそチェコへ行こう!

ニュージーランドでオーロラハント(仮)

SIX DAYS NEW YORK HOLIDAYS!

みえ旅

奄美大島・加計呂麻島 女もつらいわ

イエローナイフに行く理由

沖縄・離島 青が特別な色になる旅

カナダでオーロラハント

桜前線を追いかけて石巻で桜を見よう 出雲縁結び旅 女ひとり草津温泉ぶらり旅 参加できる田舎暮らし、こうげまち 上毛町 水と土の芸術祭2012 新潟 世界パンダ大使への道 Love letter from 赤毛のアン カナダ プリンスエドワード島